- Année et lieu de naissance:
- Année et lieu du décès: décédé le 23 mars 1917, le service religieux a eu lieu le 26 mars à Sherbrooke, paroisse St-Michel. Le registre nous confirme qu’il était âgé de 48 ans 8 mois, qu’il est bien l’époux de Marie St-Cyr. La cérémonie fut présidée par l’abbé Simard, curé de la paroisse. J. N. Garand, E. L. Garand, L. St-??? et B. Duford signèrent le registre de la sépulture.
- Nom du père: Thomas Garand (vers 1825-1881)
- Nom de la mère: Angèle Morency
- Éducation:
- Profession: barbien en 1917
- Épouse: Marie St-Cyr.
- Enfants avec Marie St-Cyr :
- Garand Emile Joseph Léo (vers 1908-), qui épousa Marie-Anne Malvina Blais le 29 octobre 1928 à Sherbrooke, paroisse Immaculée Conception.
Recherche : Louis-Marie Garant (1949-)