- Année et lieu de naissance: née le 19 mars 1890, baptisée le 20 mars à St-Samuel-de-Gayhurst. Le registre nous confirme que le nom complet au baptême était Marie Josephine Garand (tel qu’écrit dans le registre), qu’elle est la fille de Onésime Garand, marchand et de Adéline Chouinard de St-Samuel. Le parrain fut George Pépin, cultivateur et la marraine Josephine Chouinard, épouse du parrain et tante de l’enfant. Le baptême fut célébré par l’abbé Deschênes
- Année et lieu du décès:
- Nom du père: Onésime Garand (1856-1913)
- Nom de la mère: Adéline Chouinard
- Éducation:
- Profession: Esdras Chouinard était journalier en 1911
- Époux : Esdras Chouinard. Joséphine Garand épouse Esdras Chouinard le 16 octobre 1911 à St-Augustin-de-Woburn. Le registre nous confirme que Esdras Chouinard, journalier de St-Zénon de Piopolis est le fils majeur de feu O. Bolduc, que Josephine Garand (tel qu’écrit au registre) de St-Augustin est la fille majeure de Onésime Garand, cultivateur et de Adéline Chouinard. Vital Chouinard et Onésime Garand assistèrent à la cérémonie présidée par l’abbé Raymond. Josephine Garand, Vital Chouinard, Esdras Chouinard, Onezime Garand, Raymond Chouinard, L. Chouinard, C. Chouinard et Lerenus Chouinard signèrent le registre
- Enfants avec Esdras Chouinard :
- Chouinard Marie Léa (1914-), née le 22 mai 1914, baptisée le 24 mai à St-Augustin-de-Woburn, co. Frontenac. Le registre nous confirme que le nom complet au baptême était Marie Léa Chouinard, qu’elle est bien la fille d’Esdras Chouinard et de Josephine Garand de St-Augustin. Le parrain fut Cyremus (tel qu’écrit au registre) (Cérénus) Chouinard et la marraine Adelie Garand (tel qu’écrit au registre). Le baptême fut célébré par l’abbé Lafontaine. Audelie Garant, Cérénus Chouinard et Esdras Chouinard signèrent le registre
- Chouinard Marie Bella (1915-), née le 8 janvier 1916, baptisée le 9 janvier à St-Augustin-de-Woburn, co. Frontenac. Le registre nous confirme que le nom complet au baptême était Marie Bella Chouinard, qu’elle est bien la fille de Esdras Chouinard et de Rosalie Garand (erreur de l’auteur du registre, aurait dû être Joséphine Garand) de St-Augustin. Le parrain fut Romuald Garand et la marraine Adalie Gobeil. Le baptême fut célébré par l’abbé Victor Lafontaine, curé de la paroisse. Adelie Gobeil, Romuald Garant et Esdras Chouinard signèrent le registre
- Chouinard Marie Emelia (1917-), née le 8 septembre 1917, baptisée le 9 septembre à St-Augustin-de-Woburn. Le registre nous confirme que le nom complet au baptême était Marie Emelia Chouinard, qu’elle est bien la fille de Esdras Chouinard, cultivateur et de Alphonsine Garand (erreur de l’auteur, aurait dû être Joséphine Garand). Le parrain fut Alphonse Garand et la marraine Alice Richard, son épouse. Le baptême fut célébré par ‘abbé Gauthier, curé de la paroisse. Alice Richard, Alphonse Garand et Esdras Chouinard signèrent le registre
- Chouinard Joseph Louis Georges (1918-), né le 27 novembre 1918, baptisé le 30 novembre à St-Augustin-de-Woburn, co. Frontenac. Le registre nous confirme que le nom complet au baptême était Joseph Louis Georges Chouinard, qu’il est bien le fils de Esdras Chouinard, cultivateur et de Josephine Garand de St-Augustin. Le parrain fut Georges Poulin et la marraine Elisabette Coulombe, son épouse. Le baptême fut célébré par l’abbé Robidas.. Esdras Chouinard signa le registre
- Chouinard Joseph Armand (1920-), né le 15 février 1920, baptisé le même jour à St-Autustin-de-Woburn, co. Frontenac. Le registre nous confirme que le nom complet au baptême était Joseph Armand Chouinard, qu’il est bien le fils de Esdras Chouinard, cultivateur et de Josephine Garand de St-Augustin. Le parrain fut Ferdinand Lavigne, cultivateur de St-Augustin et la marraine Anna Roy, son épouse. Le baptême fut célébré par l’abbé Rodrigue Desnoyers curé de la paroisse. Anna Roy et Esdras Chouinard signèrent le registre
Joséphine Garand (1890-) et son époux Esdras Chouinard furent marraine et parrain de Joseph Willliam Chouinard, baptisé le 28 janvier 1912 à St-Augustin-de-Woburn, co. Frontenac. L’enfant était le fils de Cérénus Chouinard, cultivateur et de Odélie Garand, soeur de Joséphine
Joséphine Garand (1890-) et son époux Esdras Chouinard furent marraine et parrain de Joseph Louis George Garand, baptisé le 29 juillet 1917 à St-Augustin-de-Woburn, co. Frontenac. L’enfant était le fils de Romuald Garand (tel qu’écrit au registre, frère de Joséphine) et de Odelie Gobeille (tel qu’écrit au registre). Joséphine signa Josephine Garand au registre
Recherche : Louis-Marie Garant (1949-)