- Année et lieu de naissance: né le 5 août 1917, baptisé le 7 août à St-Rémi-de-Napierville. Le registre nous confirme que le nom complet au baptême était George Emile Garand, qu’il est bien le fils de Joseph Wilfrid Garand, menuisier et de Sarah Brais de St-Rémi. Philomène Garand, Gorges Miron et J. Wilfrid Garand signèrent le registre du baptême. L’abbé Toupin, vicaire de la paroisse célébra le baptême
- Année et lieu du décès:
- Nom du père: Wilfrid Garand (1885-)
- Nom de la mère: Sarah Brais
- Éducation:
- Profession:
- Épouse:
- Enfants avec épouse:
Lors du recensement du canada de 1921, nous retrouvons George-Emile Garand, 4 ans vivant à St-Rémi avec Joseph-Wilfrid Garand, 36 ans, Sarah Garand, 33 ans, Wilfrid Garand, 14 ans, Armand Garand, 8 ans, Aline Garand, 6 ans, Jean-Louis Garand, 2 mois, Anna-Maria Garand, 12 ans, Lucienne Garand, 11 ans et Marie-Louise Garand, 10 mois
Source: Josée Bourdon, petite fille de George-Emile Garand (1917-)
Recherche complémentaire : Louis-Marie Garant (1949-)