- Année et lieu de naissance:
- Année et lieu du décès:
- Nom du père: Bénonie Garand (vers 1867-1939)
- Nom de la mère: Joséphine Laberge.
- Éducation:
- Profession:
- Époux : Thomas Mayfield Poundem. Bernia Béatrice Garand épousa Thomas Mayfield Poundem le 15 février 1928 à la Cathédrale St-Jacque-Le-Mineur de Montréal. Le registre est écrit en anglais et difficile à lire mais nous confirme que Thomas Mayfield Poundem est le fils de William Poundem et de EMilie Goodfellow, que Bernia Béatrice Garand est la fille de Bélonie Garand (tel qu’écrit dans le registre) et de Joséphine Laberge. Le mariage fut célébré par l’abbé Léo Derome. Bernia Beatrice Garand, Thomas Mayfield Poundem, Théodore La Roche et Eugène Corbeil signèrent le registre du mariage.
- Enfants avec Thomas Mayfield Poundem :
Recherche : Louis-Marie Garant (1949-)